E me derrubou no chão, abrindo um enorme buraco no assoalho.
Eksplozija me je oborila, i ostala je velika rupa u podu.
E continuei sonhando, em direção ao futuro, em um natal, num lar do Arizona, onde Nathan Júnior estava abrindo um presente de um gentil casal que prefere ficar anônimo.
Onda sam sanjao o... Božicnom jutru u kuci Arizone... gde Nejtan junior otvara svoj poklon... od ljubaznog para... koji je želeo da ostane anoniman.
Bem, ele está abrindo um restaurante e ele está procurando por um chef.
Otvara restoran i traži glavnog kuvara.
Peguei um machado e comecei a quebrar a parede... como se abrindo um buraco ficasse mais fácil respirar.
Samo sam zgrabio sekiru i poèeo da seckam. Mislio sam da æe rušenjem tog zida biti lakše disati ili tako nešto.
Essa grana está abrindo um buraco no meu casco.
Ova lova mi buši rupu na brodu.
Está abrindo um arquivo, acho para vermos.
Mislim da nam želi nešto pokazati.
E porque esta abrindo um restaurante de Tapas?
Ne. - Zasto otvaras mjesto s topasom?
Abrindo um arquivo DARPA sobre ela.
I otvaranju DARPA dosijea o njoj.
Acho que está abrindo um hotel lá.
Mislim da otvara hotel tamo ili tako nešto.
Que marcianos pousaram na cidade e estão abrindo um hotel?
Marsovci su sleteli u centar grada?
Escute, como sabe, estou abrindo um novo "Chaos Theatre", em Toronto.
Mmm-hmm. iSlušaj, kao što znaš, otvaram novi Chaos Theatre u Torontu.
Abrindo um presente, A bola 8 mágica.
Dok sam otvarala poklon. čarobnu osmicu.
Está abrindo um clube, quer que eu preencha sua vaga?
Šta? Osnivaš svoj klub hoæeš da te napunim?
Eu sei que dizer a um arrombador para se virar é meio engraçado quando você está abrindo um cofre, mas...
Znam da je pomalo smešno reæi obijaèu sefova da se okrene kad otvaraš sef, ali...
Han, estão abrindo um Toda Comida bem perto da nossa loja de cupcake.
Han, otvaraju Whole Foods pored naše prodavnice.
O que acha que está fazendo, abrindo um homem em choque cardiogênico, sendo que nada apareceu na TC?
Šta, doðavola, misliš da radiš? Otvaraš èoveka u kardio šoku sa èistim skenerom?
Porque estou abrindo um restaurante e preciso de um subchef.
Buduæi da otvaram novi, svoj. I u potrazi sam za novim glavnim kuvarom.
Meu chefe está abrindo um novo restaurante em Nova Iorque... e gostaria que eu fosse para ajudá-lo.
Dakle moj šef je otvaranje novi restoran u New Yorku. I on je htio da odem bi ga postaviti.
Agora que você falou, posso senti-los abrindo um buraco na minha nuca.
Kad si veæ spomenuo, oseæam njihova èetiri para oèiju na svom potiljku.
Disse que há um casal abrindo um hotel em Portsmouth.
Kaže da jedan par u Portsmutu otvara hotel.
Conhece um casal que está abrindo um hotel e que contrataria Roger e eu.
Njeni poznanici tamo otvaraju privatan hotel, kaže da su voljni da zaposle mene i Rodžera.
Meu Deus, ele não está abrindo um zoológico agora.
Moj Bože. Neæe valjda da otvori ZOO vrt.
Uma vez que a colisão acontecer, um "wormhole" se formará, abrindo um portal para o próprio tempo.
Nakon sudara desi, crvotočine forme, otvaranje gatevai u samom trenutku.
A Hidra veio abrindo um portal ou outro por séculos.
Ni ne tražim vam to. Hidra je otvarala portale vekovima.
"Seu poder tomará forma, flutuando do Olho sobre seu mastro, abrindo um caminho entre mundos."
"Njegova moæ inkarnacije, "izliva se iz Oka kroz njegov štap, i otvara put izmeðu svetova."
Sim, o nome foi limpo... com umas estipulações, claro, mas não é por isso que estou abrindo... um Balvenie de 40 anos.
Da, moje ime je oèišæeno, uz nekoliko uslova, naravno, a ne otvaram zato 40 godina star Balveni.
É só um aviso para você saber que estou abrindo um inquérito sobre a morte de David Wagner.
Ovo je prijateljsko upozorenje da otvaram istragu smrti Dejvida Vagnera.
O jarro se arrebentou na cabeça de uma moça, abrindo um talho e ela caiu de joelhos.
Krigla se razbije o glavu devojke, rascopa je i ona padne na kolena.
Estamos abrindo um caso antigo envolvendo o agente Cooper.
Otvaramo stari sluèaj u vezi s Kuperom.
Enquanto estas conversas se tornavam propriedade coletiva, especialmente através das gerações, me dei conta que estava abrindo um espaço para que pessoas conversassem sobre coisas que tinham grande significado para elas.
Како су ови разговори успоставили заједничке теме, нарочито међу различитим генерацијама, схватио сам да сам стварао простор за људе да причају о стварима које су им заиста биле важне.
É, basicamente, um vídeo de alguém abrindo um monte de ovos de chocolate e mostrando os brinquedos que estão dentro deles.
То је, у ствари, снимак некога ко отвара гомилу чоколадних јаја и гледаоцу показује играчке из њих.
Eu tive que diferenciar essas formas da melhor maneira possível, na Bell Centennial, abrindo um pouco as formas, como podem ver na parte debaixo do slide.
Kod Bel Sentenial sam morao da učinim oblike slova što različitijim tako što sam ih nekako otvorio, kao što se vidi na dnu slajda.
Então, o barco saiu rapidamente em fúria, e, meia hora depois, eles voltaram e começaram deliberadamente a colidir abrindo um buraco no barco de Doaa, um pouco abaixo de onde ela e Bassem estavam sentados.
Pa je brod ljutito odjurio i pola sata kasnije se vratio i počeli su namerno da prave rupu na boku Doinog broda, tačno ispod mesta gde su ona i Basem sedeli.
Abrindo um parêntese, existe um grau de semelhança surpreendente na arte primitiva rupestre encontrada em toda parte, da França, Espanha, até a Indonésia e a Austrália.
Uzgred, postoji iznenađujuć stepen sličnosti najstarijih umetničkih dela u kamenu pronađenih od Francuske i Španije do Indonezije i Australije.
John Henry, aclamado como "o homem que forjava aço" na lenda folclórica afro-americana do século 19, competiu em uma corrida contra um martelo movido a vapor abrindo um túnel através de uma montanha rochosa.
Џон Хенри, називан човеком који управља челиком у афроамеричкој народној легенди из деветнаестог века, бачен је у трку против чекића који покреће пара док су пробијали тунел кроз стену.
Estou abrindo um espaço para você fazer um outro modo de interpretação."
Ја отварам простор за тебе да поставиш још један слој интерпретације."
1.4187660217285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eksplozija me je oborila, i ostala je velika rupa u podu. 